1.安全警告?本操作手冊(cè)包含了警告訊息及安全規(guī)定,當(dāng)使用本機(jī)時(shí)請(qǐng)確實(shí)遵守,以確保使用者的操作安全及儀器安全,因此于使用本機(jī)前請(qǐng)先仔細(xì)地徹底的閱讀本手冊(cè)。?本手冊(cè)中表示.符號(hào),提醒讀者必須參考手冊(cè)中的相關(guān)章節(jié),確保操作安全。?請(qǐng)?zhí)貏e注意本手冊(cè)中WARNINGS及CAUTIONS的提示,WARNINGS表示要小心觸電的危險(xiǎn)而CAUTION表示須注意儀器的損壞。?絕緣測(cè)試是用來(lái)測(cè)試已斷電的電路(死線)或裝置,請(qǐng)不要在有電的情況下(活線)做測(cè)試。?在每次測(cè)試時(shí)請(qǐng)切記待測(cè)電路或裝置必須是不帶電的,請(qǐng)確認(rèn)您可以清楚的看到待測(cè)電路或裝置已與電力系統(tǒng)切離,在作絕緣測(cè)試前,在尚未確認(rèn)是否帶電時(shí)請(qǐng)勿做任何測(cè)試。?如果您不知道如何開(kāi)始特高阻測(cè)試(高壓)請(qǐng)先與待測(cè)設(shè)備的制造商討論,有些設(shè)備裝置了高敏度的電子元件,可能在高直流的電壓下造成損壞,原制造商可事先對(duì)此提出警告避免此種損壞。?本測(cè)試器能產(chǎn)生10KV的直流高電壓,于測(cè)試時(shí)請(qǐng)不要接觸測(cè)試導(dǎo)線或被測(cè)設(shè)備.請(qǐng)不要嘗試用本機(jī)器去刺激或驚嚇別人.潮濕的環(huán)境,流水的水籠都有可能造成觸電而導(dǎo)致心臟停止。?于測(cè)試時(shí)請(qǐng)不要打開(kāi)電池盒蓋。?請(qǐng)時(shí)常注意您的儀器，測(cè)試導(dǎo)線以及其它附件是否有損壞的痕跡或變形，如果有任何異常發(fā)生（如：導(dǎo)線破損、機(jī)殼裂縫、顯示屏幕無(wú)法讀取等），請(qǐng)不要進(jìn)行任何測(cè)試。?在做測(cè)試的過(guò)程中請(qǐng)注意不要讓自己成為接地的通路，不要接觸外露的金屬管，出水口、固定物等，它們可能會(huì)讓您成為接地電位。另外請(qǐng)將您的身體與大地隔絕，例如使用干布、絕緣鞋、絕緣毯或其它保證絕緣的物質(zhì)。?為避免觸電事故，在工作電壓高于40VDC或20VAC時(shí)請(qǐng)使用警告標(biāo)志。?在連接測(cè)試導(dǎo)線及探棒前請(qǐng)先確認(rèn)功能選擇鈕是否位于OFF的位置，測(cè)試鍵并沒(méi)有被壓下或在鎖定位置。?為避免觸電事故，于測(cè)試中請(qǐng)勿觸摸任何裸露的線或電路接點(diǎn)或被測(cè)物，即使已完成測(cè)試，在尚未確認(rèn)放電安全前，也請(qǐng)勿觸摸，是否已放電完成，可由數(shù)位的電壓讀值確認(rèn)。?請(qǐng)勿在易爆的大氣中使用本機(jī)（如：可燃性氣體、揮發(fā)液體及粉塵）?請(qǐng)不要嘗試自行校正或維修本機(jī)，除非有經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的人員在場(chǎng)指導(dǎo)，或直接交由具有資格或受過(guò)訓(xùn)練的工程師處理。?請(qǐng)不要安裝化學(xué)用品或?qū)Ρ緳C(jī)做任何非原廠同意的修改，將本機(jī)交由經(jīng)銷(xiāo)商或原廠維修中心維修以確保其安全特性。

2、特點(diǎn)?一套耐用持續(xù)電壓和提供工業(yè)安裝電纜、變壓器、發(fā)電機(jī)及齒輪開(kāi)關(guān)的高電壓絕緣體測(cè)試針是需要的。?測(cè)量高電壓絕緣電阻最大到100GΩ，可調(diào)試電壓介于1KV-10KV之間，另一檔的低電壓絕緣電阻最大為100MΩ，固定電壓為1KV。100MΩ范圍是屬電纜絕緣檢查。?數(shù)字式顯示幕是表示在100GΩ時(shí)所輸出的電壓指示，在測(cè)試完成后會(huì)顯示待測(cè)物的充電電壓值。?容易閱讀的雙刻度，自動(dòng)范圍的100GΩ采用顏色規(guī)表示、高低電阻范圍，LED的亮滅會(huì)搭配刻度上的顏色指示范圍而動(dòng)作。?于測(cè)試后，會(huì)自動(dòng)將被測(cè)物放電，放電是否完成可由數(shù)位顯示的電壓值看出。?OUTPUT端點(diǎn)能提供DC電壓，按測(cè)試電流與測(cè)試電壓的比例大小給記錄器等使用。?適用于重電系統(tǒng)的維護(hù)及電纜、變壓器、發(fā)電機(jī)及齒輪開(kāi)關(guān)的高壓絕緣體的測(cè)試。?使用鎳鎘充電電池動(dòng)作，充電時(shí)使用AC 110V電源轉(zhuǎn)換12V DC電源之充電器。?在測(cè)試絕緣體時(shí)，高電壓輸出時(shí)會(huì)有警告聲響。?電池警器的LED顏色改變時(shí)，表示充電電池的電壓不足。?充電器的LED顏色改變時(shí)，表示充電中。

3.儀器面板1：高壓測(cè)線 10：100GΩ范圍的低刻度指示燈2：防護(hù)端點(diǎn) 11：輸出電壓的電壓指示3：接地端點(diǎn) 12：表頭歸零鈕4：電池報(bào)警器 13：電池充電端點(diǎn)5：電池充電指示 14：記錄器輸出端點(diǎn)6：100GΩ范圍的高刻度 15：測(cè)試鍵7：100GΩ范圍的低刻度 16：切換開(kāi)關(guān)8：100MΩ范圍的刻度 17：輸出電壓調(diào)整鈕9：100GΩ范圍的高刻度指示燈

4、測(cè)試前的準(zhǔn)備注意：在打開(kāi)包裝之后，使用儀器前，充電池依照電池充電的章節(jié)執(zhí)行，否則儀器將無(wú)法正常動(dòng)作。（充電池已裝入儀器內(nèi)）警告：將儀器功能全部檢查，在使用之前檢查測(cè)試導(dǎo)線及附件有否任何損壞或異?，F(xiàn)象。假如有異常情況出現(xiàn)（例如：測(cè)試導(dǎo)線損壞、外殼破裂、顯示屏幕不能顯示..等），就不要做任何測(cè)試。在絕緣測(cè)試之后或使用過(guò)儀器，要把功能選擇開(kāi)關(guān)確實(shí)的切于“OFF”的位置上及按下“PRESS TO TEST”按鈕，確定不在“LOCK”的位置，否則會(huì)產(chǎn)生高壓及可能會(huì)被電擊。4-1表頭歸零調(diào)整將功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”位置，檢查表頭指針是否處于“∞”的刻度，假如不是，用小型的螺絲起子調(diào)整表頭機(jī)構(gòu)狀歸零調(diào)整鈕。4-2連接導(dǎo)線1：按下“PRESS TO TEST”按鈕確定不在“LOCK”位置及功能選擇開(kāi)關(guān)位于“1KV/100MΩ”的位置。2：假使“BATT.ALARM”LED為綠色時(shí)，就繼續(xù)執(zhí)行第4步驟。假如是黃色或紅色時(shí)，請(qǐng)將電池充電。（請(qǐng)查閱第5章電池充電部分）注意：黃色燈亮起代表充電池必須充電了，紅色燈亮?xí)r代表儀器無(wú)法動(dòng)作。3.假如“BATT.ALARM”是不亮的或數(shù)字式顯示屏幕沒(méi)有顯示，檢查充電池是否裝入。假如有的話，則代表充電池可能需要充電。注意：儀器自動(dòng)關(guān)機(jī)時(shí)，表示此時(shí)電池電壓低于9.0V-8.5V，這時(shí)儀器完全不動(dòng)作，則代表充電池必須充電了。4.將功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”位置。

5、操作須知警告：絕緣測(cè)試是執(zhí)行去能電路（DEAD）及單一裝置。不能在激發(fā)電路上（LIVE）執(zhí)行測(cè)試。經(jīng)常測(cè)試的電路或設(shè)備必須確實(shí)的去除電壓（去能），在進(jìn)行絕緣測(cè)試之前要確定在監(jiān)視的電路或設(shè)備已經(jīng)與主系統(tǒng)隔離電源。不能在無(wú)法確定的電路上是否帶電就進(jìn)行測(cè)試，稱(chēng)為去（DEAD）。假如不能確定現(xiàn)在要測(cè)試是屬于絕緣高壓測(cè)試，則在進(jìn)行測(cè)試時(shí)要詳問(wèn)生產(chǎn)者儀器設(shè)備。因?yàn)榇嗽O(shè)備可能包含了敏感的電子線路，若進(jìn)行DC高壓測(cè)試則可能造成某些破壞，因此詢問(wèn)生產(chǎn)者要注意的事項(xiàng)，以免造成設(shè)備電子線路的損壞。5-1 1KV-10KV/100GΩ范圍的測(cè)試警告：要將功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”位置，按“PRESS TO TEST”按鈕，確定不在“LOCK”位置之后，高壓測(cè)試導(dǎo)線或測(cè)試導(dǎo)線與要測(cè)試或測(cè)試時(shí)不要打開(kāi)電池蓋。1：確定功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”位置，按“PRESS TO TEST”按鈕，確定不在“LOCK”的位置及功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”的位置。2：有夾子的接地線（綠）與要測(cè)試的電路、設(shè)備或電纜上接地端點(diǎn)連接在一起，假如有需要的話，連接有夾子的防護(hù)線（黑）到適當(dāng)?shù)亩它c(diǎn)。（請(qǐng)查閱6-3如何使用防護(hù)端點(diǎn)）。3：有夾子的高壓測(cè)試導(dǎo)線（紅）與要測(cè)試的電路、設(shè)備、或電纜連接。4：將功能先則開(kāi)關(guān)切于“H.V.SET”的位置及旋轉(zhuǎn)高壓調(diào)整鈕，并注意數(shù)字式顯示屏幕的高壓數(shù)值，以選擇所需的電壓。5：將功能先則開(kāi)關(guān)切于“H.V.OUT”的位置及按下“PRESS TO TEST”的按鈕。6：當(dāng)“H”刻度的指示燈（綠）亮起，讀值為綠色的“H”刻度。當(dāng)“L”刻度的指示燈（紅）亮起，讀值為紅色的“L”刻度值。假如絕緣阻抗指示器有變化時(shí)表示測(cè)試的電纜有高電容的存在，指示器之后的讀值是可信賴的。若要持續(xù)動(dòng)作，按“PRESS TO TEST”按鈕并順時(shí)針轉(zhuǎn)至“LOCK”位置，在放開(kāi)按鈕，結(jié)束時(shí)逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)即可。警告：在有需要接地的導(dǎo)電測(cè)試時(shí)，不要碰觸暴露的金屬頭、插頭、固定物等。在可能有接地電位時(shí)，使自己身體的主要部分與大地隔離，可使用干的衣物、橡膠鞋、橡膠墊或任何被認(rèn)可有絕緣的物質(zhì)。7：放開(kāi)“PRESS TO TEST”按鈕及旋轉(zhuǎn)“H.V”調(diào)整鈕到數(shù)字式顯示屏幕上的讀值歸零為止。8：將功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”的位置及將有夾子的測(cè)試導(dǎo)線從測(cè)試的電路、設(shè)備、電纜脫離。5-2 1KV-10KV/100MΩ范圍的測(cè)試警告：要將功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”位置，按“PRESS TO TEST”按鈕，確定不在“LOCK”位置之后，高壓測(cè)試導(dǎo)線或測(cè)試導(dǎo)線與要測(cè)試的電路、設(shè)備連接，測(cè)試時(shí)不要打開(kāi)電池蓋。1：確定功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”位置，按“PRESS TO TEST”按鈕，確定不在“LOCK”的位置及功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”的位置。2：有夾子的接地線（綠）與要測(cè)試的電路、設(shè)備或電纜上接地端點(diǎn)連接在一起，假如有需要的話，連接有夾子的防護(hù)線（黑）到適當(dāng)?shù)亩它c(diǎn)。3：有夾子的高壓測(cè)試導(dǎo)線（紅）與要測(cè)試的電路、設(shè)備、或電纜連接。4：將功能先則開(kāi)關(guān)切于“1KV/100MΩ”的位置按下“PRESS TO TEST”的按鈕，并讀取100MΩ的刻度。（內(nèi)側(cè)刻度）若要持續(xù)動(dòng)作，按“PRESS TO TEST”按鈕并順時(shí)針轉(zhuǎn)至“LOCK”位置，在放開(kāi)按鈕，結(jié)束時(shí)逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)即可。注意假如測(cè)試時(shí)，電路、設(shè)備、電纜上有出現(xiàn)絕緣故障時(shí)，在絕緣阻抗指示器下降至零或讀值大約在 “L”刻度時(shí)，立即放開(kāi)“PRESS TO TEST”的按鈕及旋轉(zhuǎn)“H.V”調(diào)整鈕，直到數(shù)字式顯示屏幕上的讀值至零為止。在將功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”位置。5：放開(kāi)PRESS TO TEST”的按鈕及數(shù)字式顯示屏幕上的讀值歸零為止警告：為避免電擊，不要觸碰暴露的配線或連接的測(cè)試中電路、設(shè)備、電纜。當(dāng)測(cè)試之后，同樣地也不可觸碰，直到確定數(shù)字式顯示屏幕的讀值為零到殘余的電位指示完全釋放。釋放的電量能從數(shù)字式顯示屏幕中的讀值而知。6：將功能選擇開(kāi)關(guān)切于“OFF”位置及將有夾子的測(cè)試導(dǎo)線從測(cè)試線中的電路、設(shè)備、電纜脫離。5-3如何使用防護(hù)端點(diǎn)在電纜絕緣測(cè)試時(shí)，將要測(cè)試的電纜絕緣體周?chē)p繞具有傳導(dǎo)性的耗材，并用防護(hù)測(cè)試導(dǎo)線與防護(hù)端點(diǎn)依照?qǐng)D（2）連接。這是做電纜絕緣測(cè)試檢查出表面泄露電阻的正確結(jié)果。

6、電池充電6-1何時(shí)電池需要充電1：假如在電池電量檢查或絕緣測(cè)試之后，“BATT.ALARM”指示燈從綠色轉(zhuǎn)為黃色或紅色時(shí)，就代表需要充電，充電步驟請(qǐng)參考7-2。備注：顯示綠色時(shí)表示電池的充量充足，顯示黃色時(shí)表示電池需要充電，顯示紅色時(shí)儀器將無(wú)法工作。若電池電壓比9.0-8.5V低的話，儀器將自動(dòng)關(guān)機(jī)且儀器的功能切換是無(wú)作用的。2：假如儀器在功能選擇開(kāi)關(guān)切換于“1KV/100MΩ”或“H.V”位置時(shí)無(wú)作，就代表電池需要充電。7-2如何將電池充電1：將功能選擇開(kāi)關(guān)切換于“OFF”的位置。2：將充電器的插頭插入面皮上的插座孔或?qū)⒂袏A子的紅色及黑色的電池充電導(dǎo)線依正負(fù)極分別連接于汽車(chē)電池的正負(fù)極。3：將充電器的插頭或電池充電導(dǎo)線連接到儀器的電池充電插座端，電池充電指示器“BATT.CHARGE”會(huì)出現(xiàn)紅色。4：充電時(shí)間大約10小時(shí)，充電時(shí)間取決于電池的殘留電量。當(dāng)電池充電指示燈轉(zhuǎn)換為綠色燈時(shí)，表示電池有充電到80%和還需要大約5小時(shí)的充電才能完成。注意：在電池充電的環(huán)境溫度建議在10℃-30℃。不要在環(huán)境溫度低于0℃或高于40℃時(shí)進(jìn)行充電，否則會(huì)破壞電池結(jié)構(gòu)。使用合并的電池充電器或外面部分有正負(fù)兩極的插頭。其規(guī)格如下：（輸出電壓 DC 12V）（輸出電流 DC 0.5A）或從DC 12V汽車(chē)電池充電，否則電池會(huì)損壞。5：在充電之后，將充電器的插頭或電池充電導(dǎo)線脫離。警告：不要在進(jìn)行絕緣傳導(dǎo)測(cè)試時(shí)，同時(shí)又將電池充電，這樣會(huì)造成電器上的危險(xiǎn)。7、更換電池在每一次充電后，主要測(cè)試部分一直減少，表示電池的壽命一直在減少，就需要更換充電電池了。1：電池室在儀器的底部，用螺絲起子松開(kāi)電池室蓋子的螺絲并打開(kāi)蓋子。2：將8個(gè)1.2V的鎳鎘電池全部更換，電池型號(hào)為KR15/51（1EC285），8個(gè)電池必須為同樣的型號(hào)與廠牌。注意：不要使用破同電池。例如：錳、堿性電池，這樣會(huì)導(dǎo)致一起損壞。8、鎳鎘電池的儲(chǔ)藏將儀器中的電池拿出，儲(chǔ)藏在環(huán)境溫度為-20℃±30℃及低濕度中，也不能有腐蝕性的氣體，否則電池會(huì)產(chǎn)生泄露或生銹的現(xiàn)象。在長(zhǎng)期儲(chǔ)藏之后，電池的能量會(huì)暫時(shí)叫少若干程度，并因此會(huì)降低測(cè)試的次數(shù)。然而在數(shù)次的充、放電周期之后，才能達(dá)到儲(chǔ)藏前的程度。在儲(chǔ)藏期間超過(guò)一年之后，充電電池最少一年要充電一次，以預(yù)防電解液流出或過(guò)量放電導(dǎo)致?lián)p壞。9、記錄器的連接用記錄器的連接線插頭插進(jìn)儀器上“OUTPUT”端插座里能獲得DC輸出電壓。這條導(dǎo)線能提供介于在“EARTH”及“LINE”端點(diǎn)的電流、電壓成比例的DC電壓規(guī)格參照下面的表格： 插頭 輸出電壓藍(lán)色（+），黑色（-） EARTH-LINE 電流 DC 100mV/10mA紅色（+），黑色（-）EARTH-LINE 電壓 DC 100mV/1KVKYORITISU將保留修改此規(guī)格之權(quán)利而不在此說(shuō)明書(shū)中另行通知。如何將充電電池恢復(fù)：結(jié)合鎳鎘電池最少能供應(yīng)500次充、放電周期，但容量會(huì)適度的降低并在耐用年限之前耗盡，要將充電池恢復(fù)請(qǐng)參考以下步驟。1：功能選擇開(kāi)關(guān)切換至“100MΩ”或“HI SET”時(shí)，不要按“PRESS TO TEST”按鈕。2：等到完全沒(méi)電在從儀器上脫離。3：將功能選擇開(kāi)關(guān)切至“OFF”的位置。4：把電池充電。下面的步驟是將放電時(shí)間縮短：1：將EARTH與LINE端點(diǎn)短路。2：將功能選擇開(kāi)關(guān)切至“100MΩ”并將““PRESS TO TEST”按鈕旋轉(zhuǎn)至“LOCK”的位置。警告：避免碰觸頂端的探針，否則會(huì)遭受電擊。3：等到完全沒(méi)電時(shí)在從儀器上脫離。4：將“PRESS TO TEST”按鈕放開(kāi)并將功能選擇開(kāi)關(guān)切至“OFF”的位置。5：把電池充電。備注：合并放電能短時(shí)間強(qiáng)低鎳鎘充電池的容量，在充電之前電池放電至1V以下。